Cobra GPS 500 User Manual

Browse online or download User Manual for Navigators Cobra GPS 500. GPS 500

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 36
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
El usuario es responsable de utilizar este producto de manera
prudente y responsable. Este producto ha sido diseñado
exclusivamente como auxiliar de navegación y no debe
emplearse cuando se requieren mediciones precisas de dirección,
posición, distancia o topográficas.
El Sistema de Localización Mundial (GPS, Global Positioning
System) es operado por el gobierno de Estados Unidos, que es el
único responsable de su exactitud y mantenimiento. El sistema
está sujeto a cambios que pueden afectar la exactitud y el
funcionamiento del equipo GPS.
Extraiga las baterías de la unidad si no piensa utilizarla durante
varios meses. Todas las baterías pueden tener fugas. Al volver a
instalar las baterías, compruebe que la polaridad sea la correcta.
Advertencia: Si decide utilizar este dispositivo en un vehículo,
es responsabilidad exclusiva del operador del vehículo emplear
este dispositivo de manera segura. Evite las distracciones que le
impidan conducir de manera segura y apropiada.
Advertencia: Si decide utilizar este dispositivo en un vehículo,
es responsabilidad exclusiva del operador asegurar la unidad GPS
de manera que no provoque lesiones o daños en caso de
accidente.
NO monte el receptor GPS sobre los tableros de las bolsas de
aire ni en lugares donde el conductor o los pasajeros pueden ser
golpeados por el dispositivo en un accidente o choque.
Cobra
®
Electronics Corporation se reserva el derecho de cambiar
o mejorar la información en este manual sin aviso previo. Visite
www.cobra.com para obtener actualizaciones o si desea hacer
preguntas.
Servicio a clientes
En este manual para el usuario, usted debe encontrar toda la
información necesaria para usar la unidad GPS 500. Si después
de leer el manual necesita ayuda adicional, Cobra
®
Electronics le
ofrece los siguientes servicios de atención al cliente:
En Estados Unidos:
El centro automatizado de ayuda (en inglés) está a
su disposición las 24 horas del día, todos los días del año,
llamando al 773-889-3087.
Los operadores de atención al cliente (en inglés y
español) están disponibles en el 773-889-3087, de lunes a
viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., hora del centro de
EE.UU.
Puede enviar preguntas por fax al 773-622-2269.
El servicio automatizado de asistencia técnica (en
inglés y español) está disponible las 24 horas del día, todos
los días del año, en la siguiente dirección de correo
electrónico: [email protected]
En Internet, encontrará las respuestas a las preguntas más
frecuentes (sólo en inglés) en: www.cobra.com
Fuera de Estados Unidos, comuníquese con un distribuidor
de su localidad.
Manuales en idiomas distintos del inglés
La unidad GPS está equipada para presentar la información en
los siguientes idiomas: inglés, holandés, francés, alemán,
italiano, portugués, español o sueco (consulte la sección “Valores
de configuración de la página de sistema: Idioma”, página 50).
Si desea obtener las instrucciones operativas en holandés,
francés, alemán, italiano, portugués, español o sueco, visite
www.cobra.com/gps-manuals.html
A1
Información importante
Cumplimiento de normas de la FCC
Este dispositivo cumple los requisitos de la Clase B de las
reglas de la FCC.
El uso de este dispositivo está sujeto a la condición de que
no genere interferencia dañina. Este dispositivo debe
aceptar la interferencia que reciba, incluso aquélla que
puede ocasionar un funcionamiento indeseable.
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ATENCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Nada se compara a Cobra
®
Instrucciones de uso del
GPS 500
RECEPTOR DE SISTEMA
DE LOCALIZACIÓN MUNDIAL
ESPAÑOL
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Summary of Contents

Page 1 - Nada se compara a Cobra

El usuario es responsable de utilizar este producto de maneraprudente y responsable. Este producto ha sido diseñadoexclusivamente como auxiliar de nav

Page 2 - Características:

2.1PÁGINA DE MAPAS13142.2PÁGINA DE MEDIDORES Movimiento por el mapa: Detalles Brújula Selección deopciones Rumbo Valores depunteroPágina de medido

Page 3

2.3PÁGINA DE MEDIDORES DE VIAJE2.2PÁGINA DE MEDIDORES Uso de la página de medidores Información de de medidores de viaje Ajuste deopciones Restable

Page 4 - Es más fácil viajar

Página de datos de navegación La página de datos de navegación le da acceso a las poderosas funciones denavegación del receptor GPS 500. Desde esta p

Page 5 - INFORMACIÓN GENERAL

202.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN Añadir waypointnuevo Pantalla deinformación Pantalla deinformaciónOpción Nuevo 

Page 6 - Encendido de la unidad  

2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNWaypoints: Crear nuevo Waypoints: Ir a22“Ir a” un waypoint seleccionadoPara que el map

Page 7 - OPERACIÓN BÁSICA

2.4 2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNTracksAl seleccionar la opción TRACKS en la página de datos de navegación (vea ),la unidad GPS 500 presenta una l

Page 8 - Página de mapas 

262.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNNavegación de un track seleccionado Para que el mapa muestre la ruta de navegación p

Page 9 - PÁGINA DE MAPAS

282.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN27Creación de una ruta nuevaPara crear una ruta que puede consistir en hasta 50 wayp

Page 10 - Página de medidores 

302.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNRutas: EdiciónEdición de una rutaInserción de un waypoint o punto de interés en una

Page 11 - PÁGINA DE MEDIDORES

32312.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNRutas: Información de navegaciónPÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNRutas: Navegación Lista de rutas Puntos aúnno visit

Page 12 - PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN

¡Felicidades!Usted ha tomado una decisión inteligente al comprar elreceptor de Sistema de Localización Mundial Cobra®GPS 500.La unidad GPS 500, diseña

Page 13 - Waypoints

342.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓNPÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN33Ciudades y poblados: Resumen Ciudades y poblados: Ir aCiudades y pobladosAl seleccion

Page 14 - Creación de un waypoint nuevo

362.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN35Puntos de interés: ResumenOpción Ordenar   Realce y seleccione la opción ORDENA

Page 15

382.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN37“Ir a” un punto de interés seleccionadoPara que el mapa muestre la ruta de navegac

Page 16

402.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN39Opción Rutas  Realce y seleccione la opción RUTAS si quiere eliminar una o más r

Page 17 - Creación de una ruta nueva

422.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN41Edición de textoPara introducir o cambiar la información presentada para un waypoi

Page 18 - Edición de una ruta

442.5PÁGINA DE SISTEMA2.4PÁGINA DE DATOS DE NAVEGACIÓN43Opción BuscarPara buscar un nombre específica en una lista de waypoints o puntos de interés:1.

Page 19

Valores predeterminados de página de mapasFunción Valor predeterminadoOrientación Norte arribaCampo de datos VelocidadDetalles mostrados Nombres (mos

Page 20 - Ciudades y poblados

2.5PÁGINA DE SISTEMA2.5PÁGINA DE SISTEMAAjuste de la pantalla Página desistema Pantalla deinterfazUso de la interfaz de datosLa unidad GPS 500 está

Page 21 - Puntos de interés

502.5PÁGINA DE SISTEMA2.5PÁGINA DE SISTEMA49 Opciones deidioma Medición Regresar a lapágina desistemaPantalla de parámetros Uso de la pantalla de

Page 22 - Opciones de eliminación

522.5PÁGINA DE SISTEMA2.5PÁGINA DE SISTEMA51Uso de la pantalla de parámetros avanzadosEn la pantalla de parámetros avanzados, usted puede cambiar los

Page 23

123456789Información importante... A1 Característic

Page 24 - Opción Ordenar

3AVISOS53543AVISOS ATENCIÓN ¡PILAS BAJAS! Este mensaje aparece aproximadamente 30 minutos antes de que sea necesarioreemplazar las baterías. Selecci

Page 25 - Página de sistema 

4INFORMACIÓN GENERAL554INFORMACIÓN GENERALCiudades y husos horariosZona longitudinal DiferenciaE172.50 a O172.50 ...-12ID

Page 26 - PÁGINA DE SISTEMA

584INFORMACIÓN GENERAL¿Qué es WAAS?El Sistema de Aumento de Área Extensa (WAAS, Wide AreaAugmentation System) es un sistema de navegación basado enGPS

Page 27 - Ajuste de la pantalla

606MANTENIMIENTO Y SERVICIOMantenimiento de la unidad GPS 500El receptor GPS 500 ha sido diseñado y fabricado para darlelargos años de uso, sin proble

Page 28

627ÍNDICE ANALÍTICOOOdómetro...4, 10, 15, 17Odómetro de viaje...4, 10, 15, 17Opción Acerca de...45, 52Opción Aj

Page 29

64FORMULARIO PARA PEDIDOS EN EE.UU.Núm. artículo Descripción Costo unitario Cantidad ImportePara pagos con tarjeta de crédito, rellene el formulario y

Page 30

La línea de productos de calidad Cobra®también incluye: Radios de banda ciudadana (CB) Radios microTALK®Detectores de radar y láserSistemas GPSSistema

Page 31 - Ciudades y husos horarios

INFORMACIÓN GENERAL 2Conceptos básicos del Sistema deLocalización Mundial (GPS)El Sistema de Localización Mundial (GPS) es un sistema deradionavegació

Page 32 - Acerca de la referencia norte

INFORMACIÓN GENERALDescripciones de opciones de camposde datosEl receptor Cobra®GPS 500 tiene la capacidad para presentarvarios tipos de información.

Page 33 - Servicio

Instalación de las baterías  La unidad GPS 500 utiliza dos baterías estándar tipo “AA” (no incluidas). Siempreutilice baterías alcalinas de alta cal

Page 34 - ÍNDICE ANALÍTICO

1OPERACIÓN BÁSICA7Navegación con la unidad GPS 500El receptor GPS 500 recibe señales de los satélites del Sistema de LocalizaciónMundial que están en

Page 35 - Declaración de conformidad

2LAS CINCO PÁGINAS PRINCIPALES9102.1PÁGINA DE MAPASPágina de mapas La página de mapas muestra una representación gráfica de la navegación encurso. Us

Page 36

122.1PÁGINA DE MAPAS2.1PÁGINA DE MAPAS11Uso de la página de mapasMovimiento por el mapa: DesplazamientoMovimiento por la imagen del mapaEn la página d

Comments to this Manuals

No comments