Cobra MRHH400XVP User Manual

A1EnglishOur Thanks to You andCustomer AssistanceIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAss

15Nada se compara a Cobra®Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima14EspañolAsignación de canales de VHF para radiocomunicación mar

16EspañolAsignación de canales de VHF para radiocomunicación marítimaIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningIns

19Nada se compara a Cobra®Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima18EspañolAsignación de canales de VHF para radiocomunicación mar

21Nada se compara a Cobra®Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima20EspañolAsignación de canales de VHF para radiocomunicación mar

Número Mapa de canales Frecuencia Límitesde canal EE.UU. Internac Canadá Transmisión Recepción de potencia78•156,925 161,52578A••156,925 156,92579•156

25Nada se compara a Cobra®24EspañolCanales meteorológicos dela NOAA Incluido en este paqueteCanales meteorológicos de la NOAA•El radio probablemente s

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistance27Nada se compara a Cobra®26Espa

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntro Operation CustomerAssistan

VolumenLa perilla de encendido, apagado y volumen tambiéncontrola el volumen del altoparlante. El ajuste de volumensólo surte efecto en el sonido emit

33Nada se compara a Cobra®32EspañolInstrucciones preliminares Instrucciones preliminaresMapas de asignación de canales de EE.UU.,Canadá e internaciona

A3EnglishBacklit LCD Screen and Product FeaturesIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssi

35Nada se compara a Cobra®34EspañolEspera/recepción y transmisión Espera/recepción y transmisión Bloqueo de teclasPara evitar un cambio accidental de

37Nada se compara a Cobra®36EspañolRadio meteorológico y avisos meteorológicos Operación avanzadaRadio meteorológico avisos meteorológicos y todos los

39Nada se compara a Cobra®Operación avanzada38EspañolOperación avanzadaTriple vigilanciaLa triple vigilancia le ofrece acceso mediante un solo botón a

41Nada se compara a Cobra®Operación avanzada40EspañolOperación avanzadaUbicaciones de memoriaEl radio tiene 10 ubicaciones de memoria para guardar los

43Nada se compara a Cobra®Operación avanzada42EspañolOperación avanzadaDurante el rastreo (mientras que no se reciba una transmisión), usted puede tom

No aparece nada en la pantalla cuando el radio se enciendeLas baterías estándescargadasLas baterías no estáninstaladas correctamenteRecargue o reempla

47Nada se compara a Cobra®Apoyo técnico46EspañolGarantíaApoyo técnico•Si tiene preguntas sobre la operación o instalación de sunuevo producto VHF Cobr

48EspañolAccesorios opcionales•Usted puede adquirir productos y accesorios Cobra®de alta calidad a través del concesionario local de Cobra®.En los EE.

1Nada se compara a Cobra®ContenidoIntroducciónAgradecimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A1Asi

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceion CustomerAssistanceWarrantyN ceCaution

ion CustomerAssistanceWarrantyN ceCaution WarningItionCustomerAssistanceIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution Warning

7Nada se compara a Cobra®6EspañolInformación de la FCCProcedimientos de radiocomunicaciónmarítima en VHFDistintivo de llamada de radioActualmente la F

9Nada se compara a Cobra®8EspañolLlamadas de voz Llamadas radiotelefónicasLlamadas de voz•Para llamar a otra embarcación o a una instalación de tierra

11Nada se compara a Cobra®10EspañolProcedimiento de llamadas de solicitudde auxilio y mensajes de emergenciaProcedimiento de llamadas de solicitudde a

Por ejemplo:13Nada se compara a Cobra®Procedimiento de llamadas de solicitudde auxilio y mensajes de emergencia12EspañolProcedimiento de llamadas de s