Cobra Marine MR HH125 User Manual

Für mehr Informationen besuchen Sie unsere Homepage:www.cobra.comwww.bukh-bremen.deCobraMarine UKW Funkgeräte ZubehörLieferbare Cobra Electronics Cor

4DeutschSeefunk und UKW Funk ProtokolleIntroductionEmpfehlungen für den Seefunk •Die Frequenzen die Ihr Funkgerät verwendet, sind vorgesehen um die Si

Einleitung5Nothing Comes Close to a CobraÆLizenzinformationenLizenzinformationenDas Funkgerät funktioniert auf allen derzeit zugeteilten Seefunkkanäle

6DeutschPackungsinhaltPackungsinhalt •Folgender Inhalt sollte sich in der Verpackung Ihres CobraMarine UKW Funkgerätes befinden.UKW Funkgerät Handgel

7Nothing Comes Close to a CobraÆHandgelenkschaufe, Gürtel-Clip und ext. Lautsprecher/MikrofonHandgelenkchlaufe und Gürtel-Clip • HandgelenkschlaufeD

Install BatteriesVHF Marine Radio ProtocolsInstallation8DeutschAkkus und WiederaufladungAkkus und Wiederaufladen •Dieses UKW Funkgerät wird mit fünf (

VHF Marine Radio ProtocolsInstallation9Nothing Comes Close to a CobraÆAkkus und WiederaufladungAkkus aus dem Funkgerät entfernen1. Entriegeln Sie die

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes10DeutschErste SchritteErste Schritte •Sehen Sie sich auf dem Ausfalter auf der Vorderseite dieser Be

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes11Nothing Comes Close to a CobraÆErste SchritteLautsprecher und Mikrofon des FunkgerätsDer eingebaute

VHF Marine Radio Protocols12DeutschErste SchritteBeleuchtung/TastensperreDer LCD-Bildschirm wird von der Beleuchtung erhellt solange eine Taste gedrüc

VHF Marine Radio Protocols13Nothing Comes Close to a CobraÆErste SchritteSie können die Aufwärts-/Abwärtstaste für schnelles Voran- kommen gedrückt ha

UKW FunkgerätMR HH125EUBetriebsanleitungNothing Comes Close to a CobraÆ Deutsch

VHF Marine Radio Protocols14DeutschSetup Modus ProgramierungEingabe/Setup TasteVHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des FunkgerätesSetup Modus Programier

VHF Marine Radio Protocols15Nothing Comes Close to a CobraÆSetup Modus ProgramierungInternational/Kanada/U.S.A. Kanal Pläne MapsDrei (3) Satz UKW Kanä

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes16DeutschSetup Modus ProgramierungRoger Beep ModusIm Roger Beep Modus, wird der Empfänger Ihres Funks

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes17Nothing Comes Close to a CobraÆStandby, Empfang und SendenStandby, Empfang und Senden •Marine Stand

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes18DeutschStandby, Empfang und SendenSende (Tx) ModusDas Senden (Tx) ermöglicht Ihnen die Kommunikatio

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes19Nothing Comes Close to a CobraÆFortgeschrittene BedienungFortgeschrittene Bedienung •Mehrere Leistu

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes20DeutschFortgeschrittene BedienungDual-Kanal Scan ModusDual-Kanal ModusDual-Kanal Modus erlaubt es I

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes21Nothing Comes Close to a CobraÆFortgeschrittene Bedienung Programmierung der Speicherplätze:1. Hal

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes22DeutschFortgeschrittene BedienungUm einen Speicherplatz erneut aufzurufen:1. Drücken Sie die Memor

VHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des Funkgerätes23Nothing Comes Close to a CobraÆFortgeschrittene BedienungSpeicherplatzsuchmodusIm Speicherplatzsuch

A1DeutschUnser Dank an Sie und Kunden-serviceEinleitungUnser Dank an Sie •Vielen Dank, dass Sie ein CobraMarine® UKW Funkgerät gekauft haben. Bei rich

VHF Marine Radio Protocols24DeutschFortgeschrittene BedienungKanalsuchmodusIm Kanalsuchmodus wird das Funkgerät schnell von einem Kanal zum nächsten u

Instandhaltung und ProblemlösungVHF Marine Radio ProtocolsBetrieb des FunkgerätesKeine Anzeige auf dem LCD-Bildschirm bei eingeschaltetemFunkgerätBatt

UKW Seefunkprotokoll26DeutschUKW SeefunkprotokollUKW Seefunkgerät: Vorgänge •Geben Sie Acht.Wenn Ihr Schiff unterwegs ist, muss das Funkgerät immer An

UKW Seefunkprotokoll27Nothing Comes Close to a CobraÆsprachmitteilungenSprachmitteilungen •Zum Anfunken eines anderen Schiffes oder einer Küstenstatio

UKW Seefunkprotokoll28DeutschAnrufe über Sprechfunk,Notrufmeldungen,Anrufe über Sprechfunk •Segler können Anrufe über Sprechfunk tätigen und erhalten

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceUKW Seefunkprotokoll29Nothing Co

UKW Seefunkprotokoll30DeutschNotrufmeldungen und NotfallmaßnahmenNotrufmaßnahmen auf SeeSprechen Sie langsam - klar - ruhig.1. Vergewissern Sie sich,

UKW Seefunkprotokoll31Nothing Comes Close to a CobraÆNotrufmeldungen und NotfallmaßnahmenZum Beispiel „Mayday - Mayday - Mayday“ „Hier spricht Corsair

VHF Marine Radio ProtocolsSpezifikationSpezifikation32DeutschSpezifikation • General Anzahl der Kanäle Alle Internationalen, U.S.A., & Kanad

Trademark Acknowledgement33Nothing Comes Close to a CobraÆenntnisnahme zum Warenzeichen •Cobra®, CobraMarine®, Nothing Comes Close to a Cobra® und das

A2DeutschEinleitungKanal 16 TasteON/OFF/ LautstärkereglerAntenneLCD BildschirmBatterie FachBeleuchtung/ TastensperreSpeicher/ Escape TastePush to Tal

Anhang34DeutschAnweisungen zu UKW-SeefunkkanälenAnweisungen zu UKW-Seefunkkanälen •Anweisungen zu UKW-SeefunkkanälenDrei (3) Zusammenstellungen von UK

Anhang35Nothing Comes Close to a CobraÆAnweisungen zu UKW-SeefunkkanälenIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCauti

01 • • 156.050 160.650 INT - Hafenbetrieb, Schisbewegungen, Öentlicher Funkverkehr; KAN - Öentlicher Funkverkehr 01A • 156.

01 • • 156.050 160.650 INT - Hafenbetrieb, Schisbewegungen, Öentlicher Funkverkehr; KAN - Öentlicher Funkverkehr 01A • 156.

18 • 156.900 161.500 Hafenbetrieb, Schisbewegungen, Öentlicher Funkverkehr 18A • • 156.900 156.900 Kommerziell 19

18 • 156.900 161.500 Hafenbetrieb, Schisbewegungen, Öentlicher Funkverkehr 18A • • 156.900 156.900 Kommerziell 19

63  •  156.175 160.775    Hafenbetrieb,Schisbewegungen,ÖentlicherFunkverkehr 63A •   156.175 156.175    Hafenbetrieb

63  •  156.175 160.775    Hafenbetrieb,Schisbewegungen,ÖentlicherFunkverkehr 63A •   156.175 156.175    Hafenbetrieb

AnhangAnweisungen zu UKW-Seefunkkanälen42Deutsch 80 • 157.025 161.625 Hafenbetrieb, Schisbewegungen, Öentlicher Funkverkehr 80A •

AnhangAnweisungen zu UKW-Seefunkkanälen43Nothing Comes Close to a CobraÆ 80 • 157.025 161.625 Hafenbetrieb, Schisbewegungen, Öentl

A3DeutschEinleitungLCD Bildschirm (Liquid Crystal Display) •UIC aktiver Kanal Plan SymbolDual Kanalüberwachungs Symbol Kanalspeicher SymbolTastensper

AnhangKonformitätserklärung und CE Kennzeichnung44DeutschKonformitätserklärung •Wir Cobra Electronics Europe Limited of Dungar House Northumberland

Dual Kanalüberwachungs Symbol NotizenNotizen

Einleitung1Nothing Comes Close to a CobraÆInhaltsverzeichnisEinleitungUnser Dank an Sie ...

2DeutschWichtige SicherheithinweiseIntroductionWichtige Sicherheitshinweise •Bevor Sie Ihr CobraMarine UKW Funkgerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitt

3Nothing Comes Close to a CobraÆAllgemeine HinweiseEinleitungWARNUNGEN Ihr CobraMarine Funkgerät erzeugt während der Übertragung elektromagnetische F