Cobra MRF55 User Manual

A1EspañolGracias por su compraIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntroducción

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®15Correspondencia pública (operador marítimo)Canales 24, 25, 26, 27, 28, 84A,

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntroductionNada se compara a Cobra®17Asig

Nada se compara a Cobra®19Asignación de canales de VHFpara radiocomunicación marítimaIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCa

Nada se compara a Cobra®21Asignación de canales de VHFpara radiocomunicación marítimaIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCa

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®23Asignación de canales de VHFpara radiocomunicación marítimaIntro Operation C

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceProtocolos de radio-comunicación marítima

Nada se compara a Cobra®Montaje y alimentación del radio27Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCu

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceNada se compara a Cobra®Montaje

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceNoticeSecondary IconsCaution War

Nada se compara a Cobra®Dispositivos externos y sus conexiones33Dispositivo del Sistema mundial de determinación de posición (GPS) (no incluido)Cobra®

A3EspañolMicrófono y característicasdel productoIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeMain IconsSecondary IconsCaution WarningInstallationCu

Perilla de encendido,apagado y volumenNada se compara a Cobra®Instrucciones preliminares35Alarma geográfica DSCSe escuchan tonos altos-bajos, medianam

Operación del radioNada se compara a Cobra®Instrucciones preliminares37Espera y recepciónEl radio normalmente funciona en la modalidad de espera cuand

Nada se compara a Cobra®Rutinas de configuración39Luz de fondo de la pantallaLa pantalla tiene una luz de fondo para hacerla visible en la obscuridad.

Nada se compara a Cobra®Rutinas de configuración41NOTASi la diferencia de tiempo se deja en cero, la pantalla mostrará la hora como Hora universal coo

43Nada se compara a Cobra®Transmisión de vozIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistan

Nada se compara a Cobra®Operación avanzada45Señal de aviso meteorológicoCuando NOAA difunde una señal de aviso meteorológico y el radio está en la mod

Nada se compara a Cobra®Operación avanzada47RastreoDurante el rastreo, el radio cambia rápidamente de un canal a otro a través de todos los canales. A

Nada se compara a Cobra®Configuración de DSC49Para introducir su número MMSI:1. Acceda al menú de ajustes y desplácese hasta USER MMSI(MMSI de usuario

Nada se compara a Cobra®Configuración de DSC51Número MMSI de grupoLas organizaciones naúticas como los clubs de yates y los organizadores de eventos c

Nada se compara a Cobra®Configuración de DSC534. Presione el botón de llamada y ajuste para seleccionar la ubicación de memoria. El cursor aparecerá p

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntroducciónNada se compara a Cobra®Conten

2. Elija uno (1) de los siguientes:a. Para transmitir automáticamente una llamada de solicitud de auxilio:1). Presione sostenidamente el botón de soli

Nada se compara a Cobra®Operación DSC57Transmisión de llamadas a toda embarcaciónLa llamada a toda embarcación DSC se utiliza para los mismos fines de

Nada se compara a Cobra®Operación DSC59Transmisión de llamadas individualesLa función de llamada individual DSC le permite a usted notificarle exclusi

Nada se compara a Cobra®Operación DSC61Recepción de llamadas de grupoCuando otra estación le envía una llamada de grupo a su radio, éste responde en l

Nada se compara a Cobra®Operación DSC63c. Si la estación llamada decidió no responder:En la pantalla de su radio aparecerá N O REPLY(no hay respuesta)

Nada se compara a Cobra®Operación DSC65Transmisión de un mensaje de transmisión de posiciónLa función de transmisión de posición utiliza el dispositiv

Nada se compara a Cobra®Especificaciones67Especificaciones•GeneralesCantidad de canales Todos los canales de EE.UU., Canadá e internacionales, más 10

Nada se compara a Cobra®Apoyo técnico69Apoyo técnico•Si tiene preguntas sobre la operación o instalación de su nuevoproducto VHF CobraMarine™o si le f

70Español Formulario de pedido y accesorios opcionalesIntro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustom

Intro Operation CustomerAssistanceWarrantyNoticeSecondary IconsCaution WarningInstallationCustomerAssistanceIntro Operation CustomerAssistanceWarranty

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®Información de la FCC5INFORMACIÓN DE LICENCIA DE LA FCC•Los radios VHF CobraMa

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®Llamadas de voz7Cambio de canalesDespués de establecer contacto con otra estac

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFNada se compara a Cobra®Identidad del servicio móvil marítimo (MMSI)9Intro Operation CustomerAssistanc

Protocolos de radio-comunicación marítima en VHFMAYDAYPAN SECURITENada se compara a Cobra®Procedimiento de llamadas deauxilio y mensajes de emergencia

Manténgase cerca del radio. Aun cuando su mensaje haya sido recibido, la guardiacostera lo encontrará más rápidamente si usted puede transmitir una se